edit-service
Даже после успешной публикации вашей услуги на Headlance вам может понадобиться обновить информацию: изменить цены, добавить свежие примеры работ в галерею или просто исправить опечатку. В этой статье мы расскажем, как правильно вносить изменения и как это влияет на видимость вашей карточки.
Как внести изменения
Процесс редактирования доступен в любой момент и не требует создания нового объявления с нуля.
Авторизуйтесь на маркетплейсе и перейдите в раздел Мои услуги через меню пользователя.
Найдите нужную карточку в списке активных услуг.
Нажмите на иконку Редактировать (символ карандаша) или выберите соответствующий пункт в выпадающем меню рядом с услугой.
Внесите необходимые правки: обновите текст, измените стоимость, сроки или загрузите новые изображения.
Нажмите кнопку Сохранить изменения в самом низу страницы.
Повторная модерация
Чтобы защитить заказчиков от мошенничества (например, когда исполнитель публикует услугу за 500 рублей, проходит проверку, а затем меняет цену на 50 000 рублей), система отслеживает масштаб ваших правок.
Незначительные изменения: Если вы просто поменяли теги или исправили пару слов в описании, изменения вступят в силу мгновенно.
Критичные изменения: Если вы полностью переписали заголовок, суть услуги, существенно изменили базовую стоимость или заменили главную обложку, услуга может быть автоматически отправлена на повторную премодерацию.
В период повторной проверки старая версия вашей услуги останется доступной для заказчиков в каталоге. Как только модератор одобрит правки (обычно это занимает от 1 до 4 часов), карточка обновится.
Влияние на ИИ-перевод
Как вы уже знаете, Headlance использует нейросеть для автоматического перевода контента на 9 языков.
Когда вы редактируете текстовое описание или заголовок услуги, алгоритму требуется некоторое время для обновления локализаций.
Сразу после сохранения правок текст обновится на вашем родном языке.
В течение 5–10 минут ИИ-модуль заново переведет обновленные фрагменты, и они станут доступны для международных заказчиков.
Постарайтесь не использовать сложные идиомы при редактировании текста, чтобы новый перевод оставался максимально точным.
Приостановка и удаление услуги
Если вы уходите в отпуск или набрали слишком много заказов, вам не обязательно удалять карточку (и терять накопленные отзывы и рейтинг).
Пауза (Архивация): В разделе Мои услуги нажмите на переключатель Активна / На паузе. Карточка моментально скроется из поиска, и новые заказчики не смогут ее купить. Вы сможете вернуть ее в каталог в один клик по возвращении.
Удаление: Если вы больше никогда не планируете оказывать эту услугу, вы можете удалить её безвозвратно. Нажмите на иконку корзины рядом с услугой. Восстановить удаленную карточку будет невозможно.
